1.
走啊,去翻个菜吃吃吧!
【“翻菜”就是做菜的意思】
2.
哎呀,这个麻婆豆腐好有味道啊!
【“有味道”表示很美味的意思】
3.
好不容易放假了,赶紧去嗨几天!
【“嗨”指玩的愉快、high的情绪】
4.
真是个闲不住的家伙,老是东奔西跑的。
【“东奔西跑”就是到处跑的意思】
5.
现在的年轻人越来越懒了,啥都不愿意动手做。
【“动手做”指亲自做,不指动手打人之类的】
6.
小伙子,你够腆的啊,居然还敢惹老子!
【“腆”指胆子大的意思】
7.
那个好心的老奶奶真是太啰嗦了,每次见面都要说个没完。
【“啰嗦”指话多,不停地说】
8.
这个地方人情味儿很浓,大家相互帮忙,感觉很好。
【“人情味儿”指那种温暖的、亲切的、有人情味的感觉】
9.
丢下这个东西跑得飞快,真是不要太奇怪。
【“不要太奇怪”表示不要太惊讶】
10.
你这个脸皮真是不要太厚,一点都不给人家留面子。
【“脸皮厚”指不懂事、不识趣】
11.
那个傻大个儿又犯二了,没人要理他。
【“犯二”指装傻装笨、做出幼稚的事情】
12.
哎呀,这个姑娘多漂亮啊!
简直是花儿一般。
【“花儿一般”是形容人或物非常美丽的意思】
13.
他这个人咱得给个面子,别拒着他不让进门。
【“给面子”是指给予某人尊重和机会、优先权等】
14.
小心点儿,不小心就撞到脑袋上了。
【“撞脑袋”表示犯傻或做错事情】
15.
别傻了,你这么做是没有人会感激你的。
【“感激”表示感谢】
16.
给他一点儿时间,他肯定能想出办法来。
【“想出办法”指想到一个好的解决方案】
17.
哎哟,这个酒真是辣得要死,口鼻都被烈性酒呛住了。
【“辣得要死”表示味道非常辣的意思】
18.
别唧唧歪歪地说了,赶紧干点儿实事吧!
【“唧唧歪歪”是指话多、啰嗦的样子】
19.
他人长得差不多,可怎么一说话就觉得不招人喜欢。
【“招人喜欢”表示讨人喜欢的意思】
20.
你怎么这么不懂事呢?别给老母亲添堵了。
【“添堵”是指给某人增加困难、烦恼等】