1.
The
distance
between
us
was
not
only
physical,
but
emotional
as
well.
【距离不仅仅是物理上的,更是情感上的。
】
2.
We
thought
we
could
overcome
any
distance,
but
in
the
end,
it
was
the
distance
that
overcame
us.
【我们曾以为距离不是问题,但最终,距离战胜了我们。
】
3.
Sometimes,
the
greatest
distance
is
between
two
people
who
used
to
be
close.
【有时,最大的距离就在曾经亲密的两个人之间。
】
4.
Our
love
was
like
a
flame,
but
the
distance
was
like
a
gust
of
wind
that
extinguished
it.
【我们的爱情犹如火焰,但距离却像风一般吹熄了它。
】
5.
The
only
thing
that
the
distance
couldn't
change
was
how
much
I
loved
you.
【距离不会改变我对你的爱。
】
6.
We
tried
to
bridge
the
gap
with
phone
calls
and
texts,
but
it
was
never
enough.
【我们试图通过电话和短信来缩小距离,但终究不够。
】
7.
The
distance
made
the
heart
grow
fonder,
but
it
also
made
the
relationship
weaker.
【距离让心更加挂念,但也让关系更加脆弱。
】
8.
When
I
left,
I
didn't
realize
how
far
I
would
be
from
you.
Now,
the
distance
seems
insurmountable.
【当离开的时候,我没有想到我离你会有多远,现在这份距离似乎不可逾越。
】
9.
We
were
separated
by
miles
and
miles,
but
it
felt
like
an
eternity.
【我们的距离遥远无比,但却像是永恒。
】
10.
The
distance
between
us
was
a
reminder
of
what
we
once
had,
but
could
no
longer
have.
【距离让我们想起曾经拥有却再也无法拥有的感情。
】
11.
We
thought
time
and
distance
would
make
us
stronger,
but
instead,
it
ripped
us
apart.
【我们曾以为时间和距离会让我们更坚强,但结果是两人分开。
】
12.
Long-distance
relationships
are
like
a
test
of
strength,
and
unfortunately,
we
weren't
strong
enough
to
pass.
【异地恋无疑是一次力量的考验,不幸的是,我们没有足够的力量来通过考验。
】
13.
I
tried
to
hold
onto
what
we
had,
but
the
distance
made
it
slip
through
my
fingers.
【我曾经试着抓住我们所拥有的,但距离让它从我指间溜走。
】
14.
The
distance
between
us
wasn't
just
physical,
it
was
an
emotional
chasm
too
wide
to
cross.
【距离不仅仅是物理的,还有情感上的一道深不可测的鸿沟。
】
15.
They
say
absence
makes
the
heart
grow
fonder,
but
in
our
case,
it
just
made
us
grow
further
apart.
【人们说分离让心更加挂念,但在我们的情况下,只是让我们离得更远。
】
16.
The
distance
between
us
was
an
obstacle
that
we
couldn't
overcome,
no
matter
how
hard
we
tried.
【不管我们怎么努力,距离始终是我们无法逾越的障碍。
】
17.
We
were
together
in
spirit,
but
the
physical
distance
was
too
much
to
bear.
【我们的心灵在一起,但物理上的距离让我们难以承受。
】
18.
The
distance
killed
the
romance,
leaving
us
with
nothing
but
memories.
【距离磨灭了浪漫,只留下我们的回忆。
】
19.
They
say
time
heals
all
wounds,
but
the
distance
between
us
left
a
scar
that
will
never
fade.
【人们说时间可以医治一切创伤,但距离对我们造成的伤痕却永远无法消失。
】
20.
We
held
onto
our
love
for
as
long
as
we
could,
but
eventually,
the
distance
became
too
great
to
bear.
【我们尽力维持着我们的爱,但最终,距离变得无法承受。
】